Daniel reçoit Pierre Beaudoin, retraité de CAA Québec. On se demande pourquoi le gouvernement prend autant de temps avant d'imposer une inspection environnementale obligatoire pour les véhicules qui prennent de l'âge.
Daniel discute avec Annie Laliberté, directrice directrice générale et associée de Beauport Hyundai. On en apprend sur le parcours de la femme d'affaires mais aussi de l'évolution des femmes dans l'univers des véhicules au cours des 35 dernières années.
Jean-Philippe Pouliot, copropriétaire de l'entreprise Les Silencieux Proteau, vient discuter avec Daniel à propos de l'évolution du marché. De plus, Patrice Ouellet, de 48 heures par jour, ajoute ses commentaires concernant la fin des subventions pour les véhicules électriques.