-Entrevue avec Karl-Emmanuel Picard, au sujet de la programmation de l'Agora du Port de Québec. -Alex nous parle d'une histoire de secourisme au Portugal. -C'est la fin pour l'émission «Coeur de Trucker».