Maripier et Étienne se questionnent : pourquoi nos ados parlent-ils maintenant « à la française » ?
Entre Wesh, avoir la dalle et bro, le duo explore l’invasion des expressions françaises et l’influence des YouTubeurs.
Avec humour, ils comparent ces mots aux trésors québécois : « avoir le cul bordé de nouilles » ou « être mêlé comme un jeu de cartes ». Un mélange d’anecdotes familiales, de nostalgie et de linguistique loufoque qui fait réfléchir et rire.