Marie-Eve Janvier sort de thérapie avec une prise de conscience brutale : elle est en beau maudit contre la jeune adulte qu’elle était !
Entre colère et crise de la quarantaine, elle avoue son incapacité à se pardonner d’avoir « perdu son temps ».
De son côté, Maripier Morin réplique avec son propre parcours tumultueux.
Pourquoi pardonne-t-on à l'enfant en nous, mais pas à la jeune femme de 20 ans ?