Résumé de l’épisode
La revue de presse de Paul Arcand. Une femme dont le conjoint est présumé décédé après avoir disparu il y a deux semaines déplore que la banque lui interdit l’accès au compte conjoint qui lui permettrait de payer les factures, l’hypothèque et les rénovations d’une nouvelle maison. Le ministre de la Santé Christian Dubé annonce des changements à venir pour les infirmières IPS qui pourront prendre à charge des patients sans supervision de médecins. La mairesse de Chibougamau Manon Cyr explique comment sa ville se prépare à la saison des feux de forêt et insiste qu’elle veut garder son autonomie face à Québec en cas de mesures d’urgence. Un restaurateur de Montréal baisse légèrement la facture de ses clients qui payent autrement qu’avec une carte de crédit pour tenter d’éviter de payer les frais associés à ces cartes. L’action collective visant la LHJMQ au nom des joueurs ayant subi des abus vient d’être autorisée.