Maripier Morin annonce son retour comme porte-parole de Buick au Québec, une nouvelle qui la touche profondément. Elle se souvient de son grand-père, grand amateur de Buick, et évoque la signification émotionnelle de cette marque pour elle.
Après des épreuves, elle se réjouit de la confiance renouvelée des concessionnaires et de l'impact positif sur les ventes. C'est un moment émouvant pour Maripier, un rappel qu'elle est sur la bonne voie, en sobriété et en évolution personnelle.